Prevod od "quero alguma" do Srpski


Kako koristiti "quero alguma" u rečenicama:

Quando quero alguma coisa, me concentro totalmente no objetivo.
Kad god sam želeo nešto, ulagao sam sve napore u to...
Quero alguma coisa neste jornal além de fotos e letras.
Moram nešto staviti u novine osim slika i tekstova.
Em outras palavras, eu só... quero alguma coisa pra...
Drugim reèima, ja samo... Samo želim nešto da uradim...
E você acha que quero alguma coisa diferente agora?
Misliš da ja želim nešto drugaèije?
E quando eu acabar, quero alguma forma de animal morto no meu prato.
I kad završe vijesti, hoću neki oblik mrtve životinje na svom tanjuru.
Eu não quero alguma coisa sempre, não?
Ne moram sve vreme nešto hteti, zar ne?
Quero alguma privacidade para me sentar e pensar e entender como é que vou tratar disto.
Treba da malo na miru sednem i razmislim i da prokljuvim kako da rešim ovu stvar.
Por quê é que quando eu quero alguma coisa, tudo que você pode dizer é sobre você mesmo?
Zašto kad ja želim nešto za sebe, ti uvijek prièaš o sebi?
Mas, você sabe, quando quero alguma coisa, não desisto até conseguir.
Ali znaš, kada stvarno nešto hoæu, ne odustajem dok ne dobijem.
Você acha que eu te dei aquele DVD porquê eu quero alguma coisa?
Misliš da sam ti kupila taj DVD zbog toga što nešto tražim od tebe?
Mia! Me desculpe, mas já são dois anos desde que eu fui a uma reunião de cidade... e eu quero alguma controvérsia.
Žao mi je, dve godine nisam bila na gradskom zasedanju... i željna sam malo frke.
Tenho uma coisa para ti, mas quero alguma mudança.
Imam nesto za tebe.Ali hocu nesto za uzvrat.
Eu só quero alguma privacidade, sabe, eu não quero ser pego.
Samo želim malo privatnosti, ne želim da me uhapse.
"Quando quero alguma coisa bela, eu pego-a."
"Kad si zaželim nešto lijepo, to uzmem."
Eu não sei direito, mas eu quero alguma coisa...
Ne znam, ali želim nešto... - Šta želiš?
Eu quero alguma coisa que diga "Sinto muito por ele estar morto..."
Želim nešto da kažem, "žeo mi je on je mrtav...
Porque vou falar com a Kelly. E quero alguma privacidade.
Zato što prièam sa Kelly i hoæu malo privatnosti.
Eu quero alguma coisa que se adapte ao meu humor.
Hoæu nešto što mi se slaže sa raspoloženjem.
Faça a ligação. Eu quero alguma vantagem.
Želim da se stvari malo okrenu.
Era um homem muito barulhento, quero alguma paz.
Daleko od Silinga, bio je buèan.
Agora que viu a minha obra, quero alguma reação.
Sada, kada si video moj rad, želim odgovor.
Eu tento fazer algo legal e você acha que é porque eu quero alguma coisa.
Pokušam da uradim nešto lepo, a ti odmah pretpostaviš da želim nešto.
Quero alguma coisa de que possa me orgulhar.
Želim nešto na što mogu biti ponosna.
Você acha mesmo que só ligo quando quero alguma coisa, né?
Stvarno mislis da te zovem samo kad mi nesto treba, zar ne?
Só revido, quando quero alguma coisa, e o que quero agora, é que as coisas voltem ao normal.
Ja uzvracam jedino, kad želim nešto. A sada samo želim, da se sve vrati u normalu.
Se quero alguma coisa, ela consegue para mim.
Ja nešto poželim... Ona mi to nabavi.
Quero... alguma gorda, hã... mulher de 40 e poucos anos em....
Želim... Da debela žena u èetrdesetim iz...
Mas quero alguma garantia nas minhas outras questões.
Ali želim neke uverenja za moja druga pitanja.
Quando eu me deito, é porque quero me deitar ou porque eu quero alguma coisa do homem com quem me deitei.
Kada legnem s nekim, to je zato što sam ja tako htela, ili zato što hoæu nešto od èoveka sa kojim sam legla.
Acha que quero alguma coisa com uma galinha nojenta?
Misliš da želim da tucam prljavu ptièurinu?
Acha que quero alguma coisa com estes frangos nojentos?
Stvarno misliš da želim da tucam tu kokošku?
Escute, se são oficiais da polícia, quero alguma identificação.
Slušajte, ako ste iz policije, hoæu neku identifikaciju.
Só quero alguma ajuda de fora nisso.
Samo želim da nam pomogne neko spolja.
1.7824850082397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?